営業再開4/9(土)AM11:00開店

2011.04.09

昨日は復旧作業のためお休みいただきました。
知らずに足を運んでいただいた多くのお客様、大変申し訳ございませんでした。
余震に対し油断していて棚等の補強を特にしていなかったことと、無防備な時間帯の地震発生で、前回よりも大きな被害が出てしまいました。
散乱していたものは前回と同じぐらいでしたが、まさか棚が倒れるとは…
棚が倒れた分、下敷きになったものの破損がひどく、傷汚れ物、割れ物も多く出ました…
精神的にかなりへこみましたが、バイトちゃんの緊急出動ヘルプも助けになり、何とか営業出来そうな感じまで戻りました。
まだ、あちこちにものが散乱した状態なので、本日も朝から復旧作業を行い、通常営業のAM11:00より元気に開店予定です!!
負けてたまるかー!! がんばれ福島!! がんばれ東北!! 
ご来店お待ちしております。

コメント

  1. ぶうちゃん より:

    大変でしたね、どうか負けないで頑張って下さい‼
    応援しています‼

    • irodori 店主 より:

      ぶうちゃんさん、コメント、応援ありがとうございます!!(涙)
      昨日、今日と復旧後ご来店頂いたお客様からも多くのお声掛けを頂き…
      大変ありがたいお言葉『 がんばってねー!! 』
      『 マケテタマルカ!! 』
      ですね!!

irodori 店主 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です